Thursday, November 01, 2012

la porti un bacione a Firenze

La nostra cittadina, graziosa e sì carina, la ci ha tant'anni eppure la un n'invecchia mai.
La porti un bacione a Firenze e a tutti i fiorentini che vedrai.

Così diceva una canzone di Odoardo Spadaro, un cantante fiorentino, che esprimeva la nostalgia di un emigrato per la sua città natale.


Oggi Marchionne smentisce di aver denigrato la città, precisando che la frase incriminata è stata "pretty, old town".
Era una citazione da Spadaro?

Ma forse invece era "pretty old town", che significa un'altra cosa: la virgola c'era o non c'era?
 

No comments: